Faatasi ai ma le tatalaina o se isi fale pelleting fatu i lona nofoaga i Einbeck, ua aumaia e le KWS le faʻatoʻaga o laʻau faʻatoʻaga le € 51 miliona tupe teu faʻapipiʻi mo le faʻalauteleina ma le faʻafouina o le gaosiga o fatu sugarbeet i se faaiuga manuia. Fa'atinoina i le tele o vaega, o le poloketi e fa'atuputeleina ai gafatia, fa'ataga ai se sapalai sili atu ona fetu'una'i o tagata fa'atau ma le tele o ituaiga eseese ma, o lona uiga, saunia le gaosiga o fatu suka mo mana'oga o le lumana'i.
E tusa ma le 150 tagata faigaluega o loʻo galulue i vaega o le Production Control, Laboratory, Seed Technology and Seed Research o loʻo i luga o le 42,000 sikuea mita le gaosiga o nofoaga.
O se nofoaga fou o lo'o fausia ma fa'aputuina ua uma ona fa'agaoioia talu mai le 2019. I le tausaga talu ona tatalaina, na fa'apipi'iina ai se faiga fa'apipi'i ma fa'apipi'i i totonu o se fale masini fa'apitoa na fausia mo lenei fa'amoemoe. Ua mae'a nei le galuega faufale i le fa'atulagaina o se isi faiga fa'aopoopo e fa'amama, fa'amama ma fa'amago fatu a'o le'i fa'atupuina i foliga lapotopoto. O le fale fou e fa'ateleina le gafatia i lenei vaega o gaosiga e toetoe lava lua vaetolu. Faiga mo le toe faʻaleleia o le vevela ma le toe faʻaleleia o vai faʻaogaina mo le toe faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o punaoa.
"Faʻatasi ai ma galuega faʻatupu masani, o vaega o tekinolosi ma numera o loʻo faʻatinoina se sao taua tele i le atinaʻeina o fatu maualuga, faʻasaʻo. O le fale fa'amae'aina e mafai ai ona fa'atuputeleina le lelei o le gaosiga ma ofo atu i le au faifa'ato'aga se fa'aputuga lelei ma atoatoa. Le fa'alauteleina ma le fa'aonaponei o le sugarbeet fatu gaosiga i Einbeck o se fuafuaga faʻafaigaluega i la tatou tauvaga ma faʻaauau le tulaga manuia i le maketi. Fa'afetai i tagata uma na saofagā i le fa'atinoga o lenei poloketi, "o le fa'amatalaga lea a Dr Peter Hofmann, o ana matafaioi i le KWS Executive Board e aofia ai le Sugarbeet Business Unit.
O le KWS o le fa'atau sili lea o fatu suka, ma o le tausaga na te'a nei na ausia ai le silia ma le afa piliona o fa'atauga i lenei vaega mo le taimi muamua. E tusa ma le 300 ituaiga eseese o loʻo gaosia i le nofoaga o Einbeck ma tuʻuina atu i faifaatoʻaga i atunuu e 45. Sugarbeet o se vaega taua o se faiga faʻatoʻaga gafataulimaina: Faatasi ai ma isi mea, e faʻaleleia ai le fesuiaiga o fualaʻau, faʻaleleia le faʻaleleia o le eleele ma fesoasoani i sapalai faʻaitulagi.
A mae'a le seleselega i nofoaga e fa'atupuina ai le KWS, o le fatu sugarbeet e faia se siaki muamua lelei ma fa'amama muamua a'o le'i momoli atu i le nofoaga o le KWS i Einbeck mo le fa'agaioia atili. E faia lenei mea i ni laasaga eseese: I le laasaga muamua, o le fatu e filifilia e tusa ai ma tulaga lelei eseese. O fatu e leai po'o na'o fo'i fatu e le'i tupu a'e ua fa'avasega. Ona fufulu lea e aveese ai mea e pei o le germination inhibitors. I le isi la'asaga, o fatu e fa'amama le vai i se fa'amanino o lo'o totoe o le susu. O fatu e le masani ona fai, mafolafola e fa'apipi'i i se fa'alavalava ina ia mafai ona totō i le vili sa'o lelei o fatu. O le faiga o le pelleting e mafai ai fo'i ona fa'aoga lemu le fa'aogaina o mea e togafitia ai fatu i le isi laasaga. O lenei mea e puipuia ai le fatu, faatasi ai ma isi mea mai faʻamaʻi faʻamaʻi ma faʻamaʻi faʻamaʻi, ma faʻaleleia atili ai le tulaʻi mai o laau. I le laasaga mulimuli o le gaosiga, o le oloa o loʻo afifiina ma, pe a maeʻa le faʻatagaga a le matagaluega e pulea lelei, e tuʻuina atu i faifaatoaga ma fale suka.
Ata lolomi laina ata: Ua mae'a e le KWS lana galuega fa'afaigaluega tele i le gaosiga o fatu suka e ala i le fa'atonuina o se isi laina pelleting.
Tusitala ata: KWS
Faʻamatalaga o ata: Faʻatagaga faʻatagaina mo le faʻaaogaina ma faʻasino i punavai mo tusitusiga faʻatonutonu e uiga i le KWS. Faʻailoa faʻapisinisi i isi vaega e le faʻatagaina.
E uiga i le KWS*
O le KWS o se tasi o kamupani ta'uta'ua i le lalolagi e fa'atupuina la'au. E tusa ma le 6,000 tagata faigaluega i atunuu e 70 na fa'atauina fa'atauga e tusa ma le €1.3 piliona i le tausaga fa'aletupe 2020/2021. O se kamupani e iai le tu masani o le umiaina o aiga, KWS ua faagaioia tutoatasi mo le 165 tausaga. O lo'o taula'i i le fa'atupuina o la'au ma le gaosiga ma le fa'atauina o fatu mo sana, sukabeet, cereals, fualaau faisua, rapeseed ma sunflowers. O lo'o fa'aogaina e le KWS auala fa'ato'aga e fa'atupuina ai la'au e fa'aauau ai le fa'aleleia atili o fua mo faifa'ato'aga ma le tete'e atu o la'au i fa'ama'i, fa'ama'i fa'ama'i ma fa'ama'i abiotic. I lena tulaga, na faʻatupeina e le kamupani le sili atu i le € 250 miliona i le tausaga faʻaletupe talu ai i suʻesuʻega ma atinaʻe.