O supamaketi Dutch ua tuʻufaʻatasia malosi e faʻamautinoa se totogi ola mo tagata faigaluega faʻi i le laina gaosiga faʻavaomalo. O lo'o fa'amoemoe le aufaioloa faipa'aga ina ia fa'aitiitia le va i le va o totogi o lo'o totogi nei ma le totogi ola mo a latou fa'i atoa e le itiiti ifo i le 75% i totonu o le lima tausaga.
O le tautinoga na sainia ma le lagolago a le IDH, The Sustainable Trade Initiative, saunia e Albert Heijn, Superunie, Boni, Boon, Coop, Deen, Hoogvliet, Jan Linders, Jumbo, Plus, Poiesz, Sligro, Spar, Vomar, ma le Dutch Food Retail. Asosi (CBL). O le tautinoga o se vaega o le Dutch Agreement for Food Products Sector on International Responsible Business Conduct (IRBC).
O le manulauti o supamaketi, e oo atu i le 2025, ia tele le faatauina atu o faʻi o loʻo maua mai i faʻatoʻaga o loʻo totogi ai se totogi ola i a latou tagata faigaluega. E mafai e le au fa'atau oloa ona fa'aoga le Salary Matrix, e fa'aavanoaina e le IDH, e fa'atatau le eseesega i le va o totogi o lo'o iai nei ma le totogi ola. I le fa'aogaina o le meafaigaluega, e mafai ai ona latou fa'avasega totogi o lo'o iai i nofoaga e sapalai ai a latou fa'i fa'i atoa. O le a avea lea ma laina fa'avae e fa'atusatusa ai totogi i le lumana'i. Mai le 2021 i luma, o le a faasolosolo malie ona latou faʻafesoʻotaʻi le va o totogi ola e le itiiti ifo i le 10% i tausaga taʻitasi.
O fa'i o fualaau 'aina e masani ona fa'atau atu i supamaketi i le lalolagi atoa. O fa'i nei o lo'o gaosia i atunu'u e pei o Costa Rica, Ekuatoa ma Kolomupia. I atunuu pito i luga o oloa auina atu i fafo o loʻo maua ai faʻatatau o totogi o loʻo iai, o tagata faigaluega faʻi faʻi e masani ona le maua ni totogi e manaʻomia e faʻafetaui ai o latou manaʻoga masani. O se totogi ola e mautinoa ai, i se taimi ma se nofoaga patino, o le totogi e maua e le tagata faigaluega e lava lea e gafatia ai se tulaga lelei o le soifuaga mo le tagata faigaluega ma lona aiga. O elemene o se tulaga lelei o le soifuaga e aofia ai meaʻai, vai, fale, aʻoaʻoga, soifua maloloina, felauaiga, ma isi manaʻoga taua (e aofia ai le tuʻuina atu mo mea faʻafuaseʻi). O le mea la lea, o le tapunia o le va i le va o totogi o loʻo i ai nei ma le totogi ola e faʻaleleia ai le tulaga o le ola o tagata faigaluega.
Va'ai i tua atu o tuaoi
E mana'omia le felagolagoma'i e fa'atino ai feagaiga ua faia. I itulagi pito i luga e auina atu i fafo ma atunuu faʻatau i le lalolagi atoa, e leʻi amataina galuega totogi totogi. E le iloa e le au faatau i taimi uma le mea e sau ai a latou faʻi, o a tagata faigaluega i le taimi nei, pe o le a le mamao o na totogi mai se totogi ola ma le auala sili e tapunia ai le va o totogi ola. O le faia o le sapalai sapalai e sili atu le taugofie ma faʻateleina totogi e faigata ma e masani ona manaʻomia se fofo lavelave. E mafai ona faʻatapulaʻaina le aʻafiaga o vaega taʻitasi, aemaise lava pe a maua e le au faʻatau se sea maketi ma pe a faʻatau atu e le au faʻatau oloa a latou seleselega i le tele o tagata faʻatau. O le galue i totogi ola, o mana'oga o tagata faigaluega o lo'o autu, peita'i mo le au fa'atau oloa ma tagata faigaluega, e taua fo'i le malu puipuia o le fa'atumauina umi o le vaega, lona fa'atauva ma galuega. O lea e tatau ona amanaia i fuafuaga uma o totogi totogi. Ina ia mautinoa o le mea autu foi lea o le tele o atunuu e gaosia faʻi o loʻo aofia ai, o lea e faʻamautinoa ai manaʻoga o tagata faigaluega i soʻo se mea ma le faʻatauvaʻa o le vaega i atunuu uma e gaosia.
O le a faʻaauau pea ona valaʻauina e le IDH isi vaega tumaʻoti fiafia e auai i le Tautinoga Faʻatau Faʻi, e pei o supamaketi i isi atunuu i fafo atu o Netherlands. O lenei mea o le a faʻateleina ai le aafiaga lelei i totogi o le ola.
E tusa ai ma supamaketi o loʻo aʻafia ai, o le Tautinoga Faʻatau Faʻi o se mea taua tele:
Fai mai Jennifer Muller, CBL sustainability manager: “O le sainia o lenei tautinoga o loʻo faʻamauina ai le naunau o le au faʻatau oloa e ave le matafaioi mo le faia o la latou sapalai sili atu ona gafataulimaina. O le tautinoga o loʻo faʻaalia ai pe faʻafefea ona oʻo atu le manaʻo faʻatasi i totonu o le maliega a le IRBC i galuega faʻavae ma aʻafiaga lautele. O aafiaga na maua e tusa ai ma le manino ma le puleaina o tulaga lamatia o loʻo aofia i le faʻapipiʻiina o le filiga tatau i le filifili atoa.
O se punavai: https://www.idhsustainabletrade.com