O le 2021 o se tausaga vevesi mo le vaega o fualaau aina ma fualaau faisua i Europa. O nisi mea e pei o suiga o le tau, taua o taua, siitaga o tau ma Brexit na aafia ai le seleselega faapea foi ma a latou pisinisi mulimuli ane.
I lenei tulaga, e leʻi tuʻua Europa i faʻafitauli o le lalolagi ma o le maketi o fualaau 'aina ma fualaau faisua na mafatia i tulaga o faʻatau atu i maketi i fafo e pei ona tatou vaʻaia i lalo.
O le tau, o le fa'ama'i ma le si'itia o tau o felauaiga ma le gaosiga, o mea taua e fa'atonu ai
E tusa ai ma le European Statistics Handbook 2022 lipoti a Fruit Logistica, o maketi fualaau aina ma fualaau faisua i Europa na toe feagai ma ni faafitauli tetele se tolu i le 2021: o le tau, o le faʻaauau pea o le faʻamaʻi o le coronavirus ma le siʻitia o tau o felauaiga ma gaosiga.
I masina o le taumafanafana, e tele atu filifiliga a le au faʻatau e 'ai i fafo pe fai tafaoga faʻafetai i le aveesea o tapulaʻa na aveese e uiga ia Covid. Ae o le fa ma le lima o galu o le faʻamaʻi na mafua ai le faʻatapulaʻaina o tapulaʻa i le tautoulu.
O le faʻatauina o fualaau 'aina ma fualaau faisua i le fale na faʻateleina e ala i loka talu ai ma faʻatupulaia tele i le 2020, lea i se tulaga lautele e leʻi faʻateleina nai lo le 2021. Ua matua si'itia le tau o uta i uta.
E le gata i lea, ua sili atu le taugata o le suauu i le 12 masina talu ai, lea ua sili atu ai le taugata o felauaiga.
O nisi taimi, o mea mataʻutia mo le gaosiga ma le afifiina ua utiuti, o lea ua faʻasili ai le tau. O se tulaga lea e lei vaaia i tausaga ua mavae. E le pei o tulaga le lelei o le tau e le o se mea fou mo le gaosiga o maketi.
O galu vevela ma le fa'atuputeleina o vaitau umi o lamala e le'i i ai sona aafiaga taua i fefa'ataua'iga i fafo i fualaau 'aina ma fuala'au 'aina.
Ae ui i lea, o lona faʻateleina o le ogaoga e ofoofogia: galu vevela ma vaitau o lamala ua faʻaumiumi; o timuga e masani ona ogaoga ma faʻafuaseʻi, e mafua ai lologa. Po'o le leai o timuga po'o le malosi tele, o tulaga uma e lua na fa'amauina i le 2021. Fai mai, o le aofa'iga o le suavai na sili atu nai lo tausaga ua mavae.
O le taugata ma le utiuti o felauaiga e le'i i ai se aafiaga tele i fefa'ataua'iga i fafo o fualaau 'aina ma fualaau 'aina. Mo fefaʻatauaʻiga i totonu ma fafo atu o le EU i le 2021, o le faʻaulufale mai ma le faʻatau atu i fafo sa na o sina maualalo ifo nai lo le tausaga talu ai. I nisi tulaga, o le mea moni, sa maualuga teisi i latou. O popolega e faapea o le a pa'ū le auina atu i fafo i Peretania pe a le mafai e Brexit ona maua.
Ua maua e le EU se pa'u laititi i oloa auina atu i fafo i Peretania ina ua uma Brexit
E ui lava na auina atu e le EU-27 ni vaega laiti i Peretania nai lo le Brexit, o le pa'ū sa feololo, ma fualaʻau i lalo 2% ma fualaʻau i lalo 7%. E sili atu ona manatua pea ata o fata supamaketi gaogao i Peretania, o se vaega ona o le umi o taimi faatalitali mo le puleaina o tuaoi. O se fa'afitauli tele, peita'i, o le felauaiga a le atunu'u o oloa ona o le leai o ni ta'avale.
O se fa'afitauli lea e ono a'afia ai isi atunu'u i le lumana'i. O atunu'u o le EU na muamua tu'uina atu le aofa'i tele i Peretania ua leiloa i le tala fou. I fualaau faisua, o Sepania (-5%) ma Netherlands (-3%).
Mo fualaau aina, Sepania, o le taʻutaʻua o loʻo faʻatau atu, na faʻatau atu se voluma maualuga atu i Peretania, ae o lenei fuainumera na faʻatusatusa i se faʻatusatusaga maualalo i le 2020. Netherlands (-33%) aemaise lava, ae faʻapea foi Farani (-4%), leiloa tele voluma.
E ui lava na auina atu e le EU-27 ni vaega laiti i Peretania nai lo le Brexit, o le pa'ū sa feololo, ma fualaʻau i lalo 2% ma fualaʻau i lalo 7%.
O le alu ese o Peretania mai le EU ua mafua ai se suiga manino i tulaga o le paleni o fefaatauaiga i fafo. I tausaga ua mavae, sa faaletonu le paleni o fefaatauaiga i fafo mo fualaau aina ma fualaau faisua. O lo'o iai pea lenei fa'aletonu i fuala'au 'aina, ae o le paleni o fefa'ataua'iga i fafo i fuala'au 'aina ua fai si lelei.
Po'o le a lava le tulaga, o fuala'au 'aina fou o lo'o fa'aulufale mai i totonu o le EU e sili atu le maualuga nai lo ana fuala'au fa'aulufale mai. O fa'i ma isi fuala'au 'ese'ese e le tele ona totō i totonu o le EU e tatau ona fa'aulufale mai i le tele.
O fualaʻau faʻaulufale mai (i totonu ma fafo) na paʻu teisi i le 2021. Siamani, o le muamua faʻaulufale mai i le 2020, faʻaulufale mai itiiti, o lea na siitia ai Netherlands i le tulaga muamua. Ae ui i lea, o Netherlands foi o le lona lua sili ona faʻatau atu fualaʻau fualaʻau pe a uma Sepania, ma e le o le voluma uma e auina atu mai Netherlands e gaosia i le atunuu.
O fualaʻau faʻatau atu a le EU na sili atu le maualuga pe a faʻatusatusa i le 2020. Mo fualaau faisua, o Siamani na faʻamauina lona tulaga o le numera tasi o loʻo faʻaulufale mai, e ui ina maualalo le voluma nai lo le tausaga talu ai. I le tulaga lautele, o se vaega maualuga teisi o fualaau faisua na faaulufale mai i totonu o le EU.
O oloa auina atu i fafo i totonu o le EU na paʻu i lalo i le 2021
O oloa auina atu i fafo, i le isi itu, sa i le 2021 i lalo ifo o le tulaga o le tausaga talu ai. Ole fua ole fefa'ataua'iga e le o ni EU e fa'atusatusa maualuga mo fuala'au 'aina. 41% o fa'i, pineapples, avocados ma mago, aemaise lava, o loʻo aumai mai atunuu i fafo atu o le EU.
I se isi itu, o fefaʻatauaʻiga i totonu o le EU e pule i moli ma apu. O fuala'au 'aina i fafo na tumau pea i totonu o le EU. Ae ui i lea, ua suia e le Brexit le vaega itiiti e fiafia i fefaʻatauaiga ma atunuu lona tolu. I le 2021, toetoe lava 18% o fualaau aina i fafo na tuua le EU. I le tulaga o le voluma, o fa'i, apu ma moli o lo'o pule i oloa auina atu i fafo. Mo le fa'aulufaleina mai o fualaau faisua fou, o le vaega o fefa'ataua'iga fa'aopoopo e sili atu le maualalo nai lo fualaau 'aina, i lalo ifo o le 16%. O tamato ma aniani o lo'o i ai le pito sili ona tele o oloa fa'aulufale mai i fafo atu o le EU i fuala'au fa'aulufale mai i le tele o voluma.
O le tele o oloa mai fafo o le EU o tamato mai Morocco ma aniani mai Niu Sila. 78% o fuala'au fa'atau atu i fafo na tumau i totonu o le EU i le 2021. I le tausaga na muamua atu, a'o avea pea Peretania ma Sui Usufono, 89% o fuala'au fa'atau atu i fafo o fefa'ataua'iga. O le oloa auina atu i fafo sa malosi tele aniani, sosoo ai ma tamato ma pepa.
I le aotelega, o le seleselega o fualaau aina ma fualaau faisua i le tausaga talu ai i le EU-27 e tusa ma le 1% maualalo i le 2021 nai lo le 2020, e tusa ai ma faʻamatalaga muamua. Sa fa'atatauina e matua'i maualuga atu le gau o fuala'au aina, ae na'o le 1% le maualalo o le seleselega i tausaga ta'itasi. O le tele o le seleselega o apu e suitulaga ai le leaga o le tele o isi ituaiga o fualaau aina.
O le gaosiga o peaches, nectarine ma apricots na afaina i aisa i le taimi o fuga i Europa i Saute. E le gata i lea, o tau malulu ia Ianuari, Mati ma Aperila na maua ai le tele o gau, ma oʻo atu ai i le seleselega aupito itiiti i le 30 tausaga.
O le gaosiga o moli ma fuala'au faigofie ona pa'u na mua'i fa'atatauina e matua maualalo ifo nai lo le tausaga talu ai ona o tulaga le lelei. Na valoia e Sepania se seleselega laʻititi ona o le leaga o le tau, e ui o nisi itulagi na sili atu ona mafai ona aloese mai le faʻaleagaina.
O le taugata ma le utiuti o felauaiga e le'i i ai se aafiaga tele i fefa'ataua'iga i fafo o fualaau 'aina ma fualaau 'aina.
E feololo le gau i Europa ma le le mautonu mo le 2022/2023 faʻaupuga
Mulimuli ane, o gau i Europa atoa e leʻi ogaoga e pei ona faʻamoemoeina. E tusa ai ma faʻamatalaga muamua, o le seleselega moli sa na o le 1% maualalo nai lo le tausaga talu ai, ae o le voluma o le faigofie ona paʻu e 2% maualalo.
O nei pasene o lo'o fa'ailoa mai ai se fa'amaumauga o le tele o gaosiga. Ae o le aisa na mafua ai le gau faʻaitulagi, ma i le toetoe o atunuʻu uma sa malulu tele mo le fugalaau. Fai mai, 11.5 miliona tone o apu na seleseleina sili atu nai lo le tausaga talu ai. O se vaega lelei o le faʻaopoopoga na tupu i Polani, o le mea lea o se tulaga le mautonu mo le maketi a Europa i le 2021/22 maketi tau.
E le pei o apu, o le seleselega o pea sa tau le maua i Europa atoa. Na lavea Italia i le aisa, ma o lea na iʻu ai i le seleselega sili ona itiiti o le pea i le tolu sefulu tausaga.
O le seleselega o fualaau faisua sa sili atu pe itiiti ifo foi. Na'o le 0.3% le maualalo nai lo le 2020. Laiti seleselega o le latisi, cauliflower ma le zucchini na fa'afefe e le tele o fua o aniani. O le tele o atunuu i Europa na aafia i tulaga ogaoga o le tau.
E faapitoa lava le mataʻina o lologa ia Iulai i vaega o Siamani ma le Benelux. O eria o Sepania ma Italia na mafatia foi i le motusia ma le faaleagaina na mafua mai i timuga faʻafuaseʻi ma le masani ai ma lologa faʻaitulagi. I le taimi muamua, o le vaitau o fualaau faisua i Europa Tutotonu na amata lemu, ona o le maualalo o le tau tautotogo.
Mulimuli ane, e leʻi tele le susulu o le la e pei o le 2020, lea na foliga mai na mafua ai le gau o fua, aemaise lava mo tamato, e oʻo lava i faʻatoʻaga puipuia. Na atili fa'ateteleina le tulaga i le tula'i mai o fa'ama'i fou o la'au. O kukama ma pepa na foliga mai na sili atu ona taulimaina tulaga, ma maualuga voluma ua seleseleina.
Ae ui i lea, o nisi o gaosiga o tamato ua suia i isi fualaau faisua. I le isi itu, o le siʻitia o tau o le malosi o se luʻitau, aemaise lava mo le totoina o greenhouses i totonu o atunuu Benelux.
O se punavai: https://www.diarioelcanal.com